Аспект
Угол между двумя телами натальной карты, например между Солнцем и Луной. Здесь учитываются пять главных аспектов: соединение (0°), секстиль (60°), квадрат (90°), трин (120°) и оппозиция (180°).
Асцендент
Знак и градус зодиака, которые поднимались над восточным горизонтом в момент рождения. Асцендент зависит от времени и места рождения, а на колесе карты стоит слева и открывает первый дом.
Градус
Единица измерения положения на зодиакальном круге: полный круг — 360°, каждый знак занимает 30°. Положение записывают градусами и минутами внутри знака, например «14°07′ в Раке».
Дом
Одна из двенадцати частей круга, которые отсчитываются от асцендента. Каждый дом связывают со своей сферой жизни: деньгами, отношениями, домом и семьёй, делом и так далее. Без времени рождения домов нет.
Знак зодиака
Участок эклиптики длиной 30°. Знаков двенадцать, они идут от Овна до Рыб. Когда говорят «Солнце в Деве», имеют в виду, что в момент рождения Солнце находилось в этом участке круга.
Квадрат
Аспект в 90° между двумя телами. В символическом языке астрологии его читают как напряжение между двумя темами, которое нередко побуждает искать решение.
Куспид
Граница между двумя домами. Куспид первого дома — это асцендент, куспид десятого дома в системе Плацидуса — середина неба. Знак на куспиде называют знаком дома.
Лунный знак
Знак зодиака, в котором находилась Луна в момент рождения. Луна меняет знак примерно каждые два с половиной дня, поэтому иногда для точного ответа нужно время рождения, а не только дата.
Лунный узел
Точка, где орбита Луны пересекает эклиптику. В карте показан средний восходящий лунный узел: его положение считается по формуле Жана Мееуса. Он постоянно движется по зодиаку в обратную сторону.
МС (середина неба)
Точка эклиптики на небесном меридиане над головой в момент рождения. МС называют также MC, а на колесе карты она стоит вверху. Для её расчёта нужно время и место рождения.
Натальная карта
Схема неба на момент и в месте рождения: положения Солнца, Луны, планет, асцендент, дома и аспекты. На сайте карта строится в браузере и служит символическим языком для самопознания, а не прогнозом.
Обратное движение
Кажущееся движение планеты назад по зодиаку, каким оно видно с Земли. На колесе и в таблице такие планеты отмечены значком ℞. Это особенность взгляда с Земли, а не настоящее изменение направления планеты.
Оппозиция
Аспект в 180°: два тела находятся на противоположных сторонах круга. Символически его читают как противостояние двух тем и поиск равновесия между ними.
Орбис
Допустимое отклонение угла от точного значения аспекта. Здесь орбис равен 8° для Солнца и Луны и 6° для остальных тел, берётся больший из двух. Чем он меньше, тем точнее и заметнее аспект; рядом с аспектом в результате показана его точность.
Плацидус
Одна из самых распространённых систем домов, основная на этом сайте. Она не определена за 66-й параллелью северной и южной широты, поэтому там применяется система Порфирия.
Порфирий
Система домов, в которой каждая четверть круга между осями делится на три равные части. На сайте её применяют для мест выше 66-й параллели, где система Плацидуса не определена.
Секстиль
Аспект в 60°. Его читают как мягкую связь двух тем: возможность, которая раскрывается, если обратить на неё внимание.
Соединение
Аспект в 0°: два тела стоят рядом на одном участке круга. Их темы переплетены, и читать их принято вместе, как единое целое.
Стеллиум
Три и более планет в одном знаке. Считается, что тема этого знака в такой карте звучит заметнее. На странице результата стеллиум показывается в блоке «Главная точка карты».
Транзит
Текущее положение планет относительно натальной карты. Транзиты используют, когда хотят сопоставить сегодняшнее небо с картой рождения; этот сайт транзиты не считает и прогнозов не даёт.
Трин
Аспект в 120°. Его читают как согласие двух тем, которые поддерживают друг друга без усилий; иногда такая лёгкость мешает заметить сильную сторону.
Эклиптика
Видимый путь Солнца по небу в течение года. Вдоль неё отсчитывают положения тел в натальной карте, а двенадцать знаков зодиака — это двенадцать участков эклиптики по 30°.
Эфемериды
Таблицы положений небесных тел на каждый момент времени. Положения планет здесь считаются по открытой библиотеке astronomy-engine и сверены с эфемеридами NASA JPL Horizons и Swiss Ephemeris: расхождение не больше 0,005°.